Multas y clausuras
El vuelco de agua con hidrocarburos sin control puede estar fuera de la norma y derivar en sanciones y paralización de la actividad.
Separador de hidrocarburos — OWS
Equipos OWS (Oily Water Separator) que separan aceites e hidrocarburos del agua antes del vuelco o de otro tratamiento. Los diseñamos, fabricamos e instalamos según el caudal y el tipo de hidrocarburo.
- Separación por gravedad con placas coalescentes
- Agua apta para vuelco o para tratamiento posterior
- Fabricación propia en acero al carbono o inoxidable
El producto
Cómo funciona
El agua con hidrocarburos entra a una cámara de baja velocidad donde las gotas de aceite, más livianas, suben a la superficie por diferencia de densidad. Un paquete de placas coalescentes junta las gotas más chicas en otras más grandes, que se separan mucho más rápido y en menos espacio.
El aceite acumulado se retira por un skimmer o rebosadero hacia un tanque de almacenamiento para su disposición por operador habilitado. Los sólidos pesados decantan en el fondo y se purgan. El agua clarificada sale por la parte inferior.
Entregamos el equipo con cámara de decantación de arenas, paquete coalescente, retiro de aceite, venteos, bocas de inspección y tablero (si lleva bombas o nivel automático). Si el efluente trae aceite emulsionado, lo combinamos con un DAF o con tratamiento físico-químico. Más detalle en la nota cómo funciona un separador OWS y cuándo hace falta.
Por qué actuar ahora
Qué pasa si no se resuelve
Riesgo ambiental
Una película de hidrocarburo contamina suelo, napas y cursos de agua, y es muy difícil de remediar una vez que escapó.
Fallas en el tratamiento posterior
El aceite libre ensucia membranas, tapa difusores e inhibe el tratamiento biológico que viene después.
Beneficios
Qué resuelve
Cumplimiento del vuelco
Baja el aceite libre a valores acordes con la normativa de vuelco que aplique a tu actividad.
Sin partes móviles
Funciona por gravedad: poco consumo de energía y mantenimiento sencillo.
Aceite recuperado
El hidrocarburo separado se acumula en forma ordenada para su retiro y disposición final.
Características
Qué incluye el equipo
Cámara de decantación
Retiene arenas y sólidos pesados antes de la zona de separación, con purga de fondo.
Paquete de placas coalescentes
Placas corrugadas inclinadas que aumentan la superficie de separación y el rendimiento.
Retiro de aceite
Skimmer o rebosadero hacia tanque colector, manual o automático.
Construcción robusta
Acero al carbono con recubrimiento epoxi o acero inoxidable; versión enterrada o sobre superficie.
Bombeo y control de nivel (opcional)
Para alimentar el equipo a caudal parejo y detectar el nivel de aceite acumulado.
Filtro de pulido (opcional)
Filtro coalescedor o de carbón activado para afinar la salida cuando la norma es más exigente.
Ficha técnica
Datos de referencia
- Principio
- Separación gravitacional con coalescencia en placas
- Caudal
- A medida, desde pocos m³/h hasta caudales industriales (consultar)
- Qué separa
- Aceites, gasoil, nafta, lubricantes e hidrocarburos libres y dispersos
- Qué no separa
- Aceite emulsionado estable: requiere DAF o tratamiento físico-químico
- Materiales
- Acero al carbono con recubrimiento o acero inoxidable
- Instalación
- Enterrado o sobre superficie, con bocas de inspección y venteo
- Entrega
- Llave en mano, con puesta en marcha y capacitación del operador
Valores orientativos. El equipo definitivo se dimensiona según el análisis de tu efluente.
Galería
Ejemplos de separadores OWS
Cómo lo hacemos
Del análisis a la puesta en marcha
1. Relevamiento
Relevamos la fuente del agua aceitosa, el caudal máximo, el tipo de hidrocarburo y el límite de vuelco que te aplica.
2. Dimensionamiento
Calculamos el área de separación y el paquete coalescente para el caudal pico y el tamaño de gota esperado.
3. Fabricación e instalación
Construimos el equipo y lo instalamos con la obra civil, las cañerías y las conexiones.
4. Puesta en marcha
Verificamos el funcionamiento, la calidad de salida y capacitamos al personal.
5. Mantenimiento
Limpieza de placas, retiro de aceite y lodos, y control periódico del equipo.
Aplicaciones
Dónde se usa
Estaciones de servicio
Playas de maniobras y talleres
Lavaderos de camiones y maquinaria
Petróleo y gas
Minería
Plantas de combustible
Industria metalmecánica
Generación de energía
Puertos y astilleros
Preguntas frecuentes
Dudas habituales
Son las siglas en inglés de Oily Water Separator, es decir, separador de agua y aceite. En Argentina también se lo conoce como separador de hidrocarburos o separador API.
No. El separador por gravedad trabaja con aceite libre y disperso. Si el aceite está emulsionado de forma estable, hay que romper la emulsión con químicos y flotarlo en un DAF.
Se acumula en un tanque y debe retirarlo un operador habilitado de residuos. Podemos ayudarte a ordenar el circuito y la documentación.
Limpieza periódica de placas y cámara, purga de sólidos y retiro del aceite acumulado. Lo podemos incluir en un plan de operación y mantenimiento.
Depende del límite que te corresponda según la actividad y el cuerpo receptor. Lo definimos en el relevamiento y, si hace falta, sumamos una etapa de pulido o un tratamiento posterior.
Seguí explorando
Otros productos y servicios
Cotización sin cargo
Pedí la cotización de un separador de hidrocarburos
Completá el formulario. Te respondemos con una propuesta técnica y económica, sin compromiso.